— Да, смотрю, где тут можно перекусить.
Ольга пожала плечами.
— Господи, что за проблему ты нашел?! Тут кругом только эти одни забегаловки. Весь этот город, весь этот чертов остров, один сплошной отель и ресторан. Вон китайский ресторан, вон японский ресторан, вон пиццерия. Что тебе, мало?
— Знаешь, мне уже что-то эти суши и пиццы в горло не лезут. Меня после всего этого ужаса что-то на пельмени пробивает. И водочки бы еще хотя бы сто грамм. За упокой души Васьки Зубрилина. Неплохой, кстати, был мужик.
— А, ну, тогда пошли в «Медведь». Я тоже выпью. Надо стресс снять.
До русского ресторанчика они шли минут двадцать, и за это время Астафьев то останавливался, чтобы завязать шнурки, потом покупал мороженое. После третьей остановки около витрин ювелирного магазина он окончательно прозрел.
— Ты знаешь, за нами, похоже, хвост, — сообщил он жене. Та чуть было не оглянулась, и только Юрий удержал ее от этого жеста.
— Тихо-тихо, ты, не дергайся. Что ты каждый раз так психуешь?
— Я психую? Когда я психовала?
— Когда-когда, в Москве так было, забыла уже?
— Представь себе, забыла.
Они прошли чуть подальше, и остановились у витрин очередного бутика, чтобы полюбоваться дорогими шмотками.
— Видишь, небритый такой грек, в рубахе навыпуск? — спросил Юрий. Ольга скосила глаза так, что Астафьев начал опасаться, как бы глаза ее жены не остались в таком положении на всю оставшуюся жизнь.
— Ну, вижу. Неприятный тип, такая отвратительная рожа.
— Так вот, он топает за нами от самого участка.
— Сразу видно, бандит. Как думаешь, это киллер?
— Не знаю, я же не господь Бог.
Ольга всегда болезненно реагировала на подобные странности судьбы. Уже усевшись за столик в кафе, она нервно спросила: — И что нам теперь с этим делать?
— С этим не знаю. А пока будем кушать. А выпить я хочу больше всего.
— Ну, выпить я, допустим, тоже хочу. Что нам делать с нашим отдыхом?
— По идее, лучше всего сделать отсюда ноги. Сколько нам еще тут куковать?
— Еще десять дней.
— Да жалко терять такой отдых. Когда мы с тобой еще на Кипр выберемся?
— Да, никогда не выберемся с нашими зарплатами. А, ты, кстати не забыл, что мы дали следователю слово никуда с острова не уезжать?
— Ах, да! Точно. Как-то я первый раз в роли подследственного, так непривычно.
Они заказали по порции пельменей, салат, графинчик водки, и продолжили обсуждение вариантов.
— Да, с такими аттракционами отдых перестает быть приятным. Что же нам, теперь, носа из номера не показывать? — спросил Юрий.
Ольга нервно передернула плечами. Вскоре принесли пельмени. Они не чокаясь, выпили, и только начали есть, когда за их спиной прозвучала странная фраза: — Господа, купите у меня ноутбук. Дешево, всего за пятьсот долларов.
Они обернулись. Худощавый, невысокий, курносый, веснушчатый парнишка лет семнадцати-восемнадцати протягивал им открытый ноутбук.
— Я его год назад покупал за две тысячи долларов, — продолжил он рекламировать свой товар. — Делловская сборка, камень Пень четвертый, сто сорок гигагерц, оперативка пятьсот двенадцать, хард сорок гигов, дивиди плюс сиди эрви, комбо. Классный комп, он и сейчас еще не устарел.
Юрий из этой тарабарщины ничего не понял, но спросил: — Что же ты тогда так его задешево продаешь?
— Деньги нужны.
— Что уехать с острова не можешь? — поглощая пельмени спросила Ольга.
Парень чуть замялся, потом согласился.
— Ну да.
Ольга сегодня была внимательней Астафьева, поэтому кивнула головой на стул.
— Садись, поешь. Я уже сыта, да и мне, при моей талии столько жрать не полагается.
Она пододвинула пареньку свою тарелку, и тогда и Юрий понял, как сильно конопатый хочет есть. У парня не хватило сил отказаться, а когда он получил из рук Ольги ложку, то у него даже пальцы задрожали.
— Сколько не ел? — поинтересовался Юрий после того, как первый пельмень растворился в глотке парнишки.
— Три дня.
Было впечатление, словно пельмени он и не жевал, а просто глотал, как удав кроликов.
— Как тебя зовут? — спросила Ольга.
— Михаил, Юдин.
— Откуда.
— Из Железногорска.
— О! Почти земляк, — обрадовался Юрий. — А мы из Кривова.
— Ну, что там ваш этот Кривов! — земляк небрежно отмахнулся рукой. — Отстойная яма губернии. По сравнению с Железногорском: дыра дырой.
Уже произнеся все эти слова, парень смешался. Он понял, что сейчас, практически, оскорбил своих кормильцев.
— Извините, — буркнул он. — Я что-то не то сказал. Так-то, город ваш ничего, терпимо.
Но и Ольге и Юрию было только смешно. Чем-то этот парень их забавлял. В нем было еще столько неподдельной искренности, что Юрий крикнул официанта и велел ему принести еще одну порцию пельменей. Налили они и парню сто грамм. Хмель проник в мозги паренька просто мгновенно. Лицо раскраснелось, глаза чуть затуманились.
— Так зачем тебе надо пятьсот долларов? Билет стоит больше, улететь ты все равно не сможешь, — начал допрашивать он.
— Я куплю на эти деньги пистолет, и убью одного человека, — признался разомлевший Михаил.
— Господи, страшно то как! — деланно изумилась Ольга. — И кого, если не секрет? Президента острова? Главу ООН? Он, говорят, как раз тут сейчас отдыхает.
— Нужны мне все эти ваши ООН. Я убью одного грека, волосатого, со шрамом на роже.
Вот теперь уже они изумились не на шутку.
— За что это ты его убьешь? — спросила Ольга.
— А он Светку мою держит в своем долбанном клубе, хочет заставить ее заниматься проституцией.
— Что за Светка?
— Девчонка моя. Мы с ней на одном курсе учимся, в строительной академии. С месяц назад там появилась такая худая грымза, начала набирать девчонок для работы на Кипре. Я сразу сказал ей, что это будет чистая проституция, а Светка заладила: "Нет, барменом, барменом!" Она даже какие-то курсы прошла, на это дело обучалась. Светка хотела денег тут заработать, она же на платном отделении учиться, а дома денег нет. Отец работяга, мать тоже купоны не стрижет.
Закончив с пельменями, он, уже смело, не спрашивая разрешения, принялся уничтожать их общий салат.
— Ну, а потом что было? — продолжила расспрашивать Ольга.
— А потом она мне позвонила, и сказала что все гораздо хуже, чем она думала. Ее, в самом деле, пытаются заставить заниматься проституцией, но она пока отбивается. Она плакала, и я бросил все, и рванул сюда. Еле нашел этот чертов клуб, «Ираклис» называется. Жуткое место, на окраине, у моря, в каком-то тупике, света на улицах нет, прямо как у вас в Кривове. И бандиты такие же кругом.
Тут он снова смешался, а потом пояснил: — Я просто был там у вас один раз, в Кривове. Там у вас было так темно, что я даже не видел морды тех парней, что били меня тогда у вокзала.
— Ну, эти красоты города Кривова мы знаем, родина все же. Продолжай-продолжай! — предложил Юрий. — Что дальше то было?
— Я нашел Светку, она действительно стояла у стойки бара, но вид у ней был жуткий. Худая, с синяком под глазом. Я попробовал ее оттуда выкрасть, но нас догнали, меня долго пинали, вот!
Он задрал рубашку, и продемонстрировал на своем организме знатные синяки.
— Светку забрали, а у меня отобрали все деньги, и сказали, чтобы больше я там не появлялся. Я попробовал обратиться в местный полицейский участок, но они там все сделали вид, что не знают русского языка и выставили меня на улицу. Хорошо, я еще оставил ноутбук в отеле, а то они отобрали бы и его. Потом у меня кончились деньги, пришлось ночевать на улице.
— Кстати, так чего ты с ним таскаешься? — Юрий кивнул на ноутбук. — Тяжелый же? Не мог дома оставить.
— Да вы что, я без него как без рук. Я же продвинутый кракер.
— Кто? — не поняла Ольга.
— Ну, по-вашему, хакер. Только я не балуюсь вирусами, а взламываю системы для того, чтобы другие могли пользоваться этими базами данных. Или нахожу изъяны в защите программ, и предлагаю хозяевам исправить их. Я без него, — он с любовью погладил ящик ноутбука, — как без рук.
После этого он начал упаковывать свой рабочий инструмент в специальную сумку.
— И после всего этого ты хочешь его продать? — удивилась Ольга.
— Ну, а что делать-то? Надо же мне этого волосатого гада замочить.
Юрий попробовал внести долю скепсиса.
— А с чего ты решил, что если ты убьешь Сократоса, то твою Светку вернут на родину? Там этих мордоворотов хватает и без него. Другой займет его место.
Мишка энергично кивнул головой.
— Я знаю. Но все равно сначала будет большой хипишь, будет пресса, полиция, и Светка сможет оттуда убежать.
— А ты? — не понял Юрий.
— А что я? Про меня и речи нет. Меня сразу убьют.
Это было сказано с таким спокойствием и уверенностью, что теперь уже супруги просто смешались. А их новый знакомый допил апельсиновый сок, довольно рыгнул, и спросил: — Ну, так вы что, не берете у меня «ящик»?